The nature of Thomas Tuchel and Jude Bellingham’s reaction to victory over Norway has sparked controversy, but, as Miguel Delaney explains, England could harness the emotions against the most emotional team of all and fierce rivals Argentina in Atlanta